Tôi yêu sử và tôi yêu văn. Cho tôi tâm hồn, cho tôi ý chí. Có nhiều lúc ngã lòng rơi lệ. Vịn câu thơ tôi đứng dậy mà đi
Thành viên năng động
Thanhsamkhach
Vai trò trong CLB Sử học Trẻ : Thành viên năng động
Ngày tham gia : 22/07/2010
Tổng số bài gửi : 511
Sở trường/ Sở thích : Tôi yêu sử và tôi yêu văn. Cho tôi tâm hồn, cho tôi ý chí. Có nhiều lúc ngã lòng rơi lệ. Vịn câu thơ tôi đứng dậy mà đi
Điểm thành tích : 679
Được cám ơn : 106
Tiêu đề: Mối tinh Nguyễn Du - Hồ Xuân Hương
Hai đại thi hào VN này đã có một mối tình thắm thiết. Trong tập Lưu hương kí, nữ sĩ họ Hồ có bài thơ Gửi Cần chánh điện đại học sĩ Nguyễn và ghi chú: Hầu- Nghi xuân, Tiên điền nhân. Lời thơ nhẹ nhàng, kín đáo k0 gào khóc như 1 số bạn bây h
Dặm khách muôn nghìn nỗi nhớ nhung Mượn ai tới đấy gửi cho cùng Chữ tình chốc đã ba năm vẹn Giấc mộng rồi ra nửa khắc không Xe ngựa trộm mừng duyên tấp nập Phấn son riêng tủi phận long đong Biết còn mảy chút sương siu mấy Lầu nguyệt năm canh chiếc bóng chong
Fri Aug 27, 2010 10:29 am
Lịch sử là thầy dạy của cuộc sống. Cảm ơn lịch sử!!
ĐIỀU HÀNH VIÊN
Khánh Trang
Họ & tên : Trang
Vai trò trong CLB Sử học Trẻ : Phó Chủ nhiệm CLB Sử học Trẻ - Trưởng ban Điều hành Diễn đàn
Huy chương thành tích :
Ngày tham gia : 20/02/2010
Tổng số bài gửi : 743
Đến từ : Đăk Lăk
Sở trường/ Sở thích : Lịch sử là thầy dạy của cuộc sống. Cảm ơn lịch sử!!
Điểm thành tích : 1281
Được cám ơn : 208
Tiêu đề: Re: Mối tinh Nguyễn Du - Hồ Xuân Hương
Thanhsamkhach đã viết:
Hai đại thi hào VN này đã có một mối tình thắm thiết. Trong tập Lưu hương kí, nữ sĩ họ Hồ có bài thơ Gửi Cần chánh điện đại học sĩ Nguyễn và ghi chú: Hầu- Nghi xuân, Tiên điền nhân. Lời thơ nhẹ nhàng, kín đáo k0 gào khóc như 1 số bạn bây h
Dặm khách muôn nghìn nỗi nhớ nhung Mượn ai tới đấy gửi cho cùng Chữ tình chốc đã ba năm vẹn Giấc mộng rồi ra nửa khắc không Xe ngựa trộm mừng duyên tấp nập Phấn son riêng tủi phận long đong Biết còn mảy chút sương siu mấy Lầu nguyệt năm canh chiếc bóng chong
bạn đã yêu bao giờ chưa vậy bạn biết tâm trạng lúc đó không? bạn biết hay ko mà nói vậy
Fri Aug 27, 2010 10:33 am
Tôi yêu sử và tôi yêu văn. Cho tôi tâm hồn, cho tôi ý chí. Có nhiều lúc ngã lòng rơi lệ. Vịn câu thơ tôi đứng dậy mà đi
Thành viên năng động
Thanhsamkhach
Vai trò trong CLB Sử học Trẻ : Thành viên năng động
Ngày tham gia : 22/07/2010
Tổng số bài gửi : 511
Sở trường/ Sở thích : Tôi yêu sử và tôi yêu văn. Cho tôi tâm hồn, cho tôi ý chí. Có nhiều lúc ngã lòng rơi lệ. Vịn câu thơ tôi đứng dậy mà đi
Điểm thành tích : 679
Được cám ơn : 106
Tiêu đề: Re: Mối tinh Nguyễn Du - Hồ Xuân Hương
Có lẽ. Nhg các cụ ngày xưa chua cay mà kín đáo hơn:
Đồng tiền Vạn Lịch thích bốn chữ vàng Em tiếc công e dan díu với chàng bấy lâu Bây h chàng lấy vợ đâu Để e đưa lễ trăm cau nghìn vang 500 e đốt cho chàng Còn 500 nữa giải oan lời thề
Vai trò trong CLB Sử học Trẻ : Ủy viên Quản lý Nhân sự Ban điều hành Câu lạc bộ Sử học trẻ Phụ trách Vùng Giao Lưu - Học Hỏi - Giải Trí
Huy chương Cống hiến :
Ngày tham gia : 12/06/2010
Tổng số bài gửi : 106
Đến từ : HCM
Sở trường/ Sở thích : Ăn+Ngủ
Điểm thành tích : 169
Được cám ơn : 44
Tiêu đề: Re: Mối tinh Nguyễn Du - Hồ Xuân Hương
Đây là lần nhắc nhở cuối với bạn trangkutehd. Không đăng quảng cáo ở đây, post bài nội dung quá loãng, còn giả mạo chứ kí nữa chứ( không phải là khung chữ kí). Và mình cũng xin nói thẳng, bạn cần gì phải sử dụng nhiều nick để spam vào 4r của bọn mình nhỉ
Sat Aug 28, 2010 7:45 am
Tôi yêu sử và tôi yêu văn. Cho tôi tâm hồn, cho tôi ý chí. Có nhiều lúc ngã lòng rơi lệ. Vịn câu thơ tôi đứng dậy mà đi
Thành viên năng động
Thanhsamkhach
Vai trò trong CLB Sử học Trẻ : Thành viên năng động
Ngày tham gia : 22/07/2010
Tổng số bài gửi : 511
Sở trường/ Sở thích : Tôi yêu sử và tôi yêu văn. Cho tôi tâm hồn, cho tôi ý chí. Có nhiều lúc ngã lòng rơi lệ. Vịn câu thơ tôi đứng dậy mà đi
Điểm thành tích : 679
Được cám ơn : 106
Tiêu đề: Re: Mối tinh Nguyễn Du - Hồ Xuân Hương
Có vẻ như Nguyễn thi sĩ cũng nhắc đến mối tình với Hồ nữ sĩ trong một bài thơ của mình, bài Hái sen hồ Tây:
Khẩn thúc phù điệp quần Thái liên trạo tiểu đĩnh Hồ thuỷ hà xung dung Thuỷ trung hữu nhân ảnh
Kim thần thái liên hoa Nãi ước đông lân nữ Bất tri lai bất lai Cách hoa văn tiếu ngữ
Thái thái Tây hồ liên Hoa thực thượng cụ thuyền Hoa dĩ tặng sở uý Thực dĩ tặng sở liên
Cộng tri lân liên hoa Thuỳ tri lân liên cán Kỳ trung hữu chân ti Khiên liên bất khả đoạn
Liên diệp hà doanh doanh Liên hoa hà thanh thanh Thái liên vật thương ngẫu Minh niên bất phục sinh
Có thể phân tích bài thơ ở nhiều khía cạnh, VD tính nhân văn Nhưng một câu hỏi 'đông lân nữ' mà chàng trai trẻ Nguyễn ước hẹn cùng đi hái hoa sen là ai? Phải chăng là thiếu nữ họ Hồ lúc ấy nhà ở phường Khán xuân trên bờ Tây hồ Trong bài thơ dường như có ẩn ý trả lời câu hỏi ây:
Hồ thuỷ hà xung dung Thuỷ trung hữu nhân ảnh
Chữ Hồ họ của HXH gồm bộ cổ+nguyệt (Cổ nguyệt đường). Chữ Hồ (hồ nước) có thêm bộ thuỷ. Vậy 'Thuỷ trung hữu nhân ảnh' phải chăng ám chỉ 'đông lân nữ' ấy họ Hồ?
Một điều đặc biệt nữa, chàng trai trẻ Nguyễn viết 'Hoa dĩ tặng sở uý' (hoa để tặng người ta sợ) chứ k0 phải tặng 'sở ái'. Vậy là chàng cũng sợ người yêu? Chắc vậy, có lẽ chỉ có Chiêu Hổ là k0 sợ HXH mà thôi. Nhưng Chiêu Hổ có thật k0?
Mon Aug 30, 2010 8:06 am
Tôi yêu sử và tôi yêu văn. Cho tôi tâm hồn, cho tôi ý chí. Có nhiều lúc ngã lòng rơi lệ. Vịn câu thơ tôi đứng dậy mà đi
Thành viên năng động
Thanhsamkhach
Vai trò trong CLB Sử học Trẻ : Thành viên năng động
Ngày tham gia : 22/07/2010
Tổng số bài gửi : 511
Sở trường/ Sở thích : Tôi yêu sử và tôi yêu văn. Cho tôi tâm hồn, cho tôi ý chí. Có nhiều lúc ngã lòng rơi lệ. Vịn câu thơ tôi đứng dậy mà đi
Điểm thành tích : 679
Được cám ơn : 106
Tiêu đề: Re: Mối tinh Nguyễn Du - Hồ Xuân Hương
Nguyễn Du được thăng Cần chánh điện đại học sĩ năm 1813, khi ông đã gần 50 tuổi. Khi đó HXH chắc cũng đã trải qua vài lần đò và trở về sống nơi đất cũ. Một bài thơ khác của bà có lẽ viết vào thời điểm này:
Phong cảnh Tây Hồ chẳng khác xưa Người đồng châu trước biết bao giờ Nọ vực Trâu vàng trăng lạt bóng Kìa non Phượng đất khói tuôn mờ....
'Người đồng châu' (cùng thuyền) ấy là ai? Phải chăng là Nguyễn, đã cùng nàng ước hẹn 'thái liên trạo tiểu đĩnh' ngày xưa